Matthew Thomson and Betino Assa-Otherworldly, at Art Mur / Matthew Thomson and Betino Assa-D'un autre monde à Art Mur

Exhibition view of Otherworldly / Vue d'exposition de D'un autre monde

Exhibition of recent works - Betino Assa and Matthew Thomson / Exposition d'oeuvres récentes - Betino Assa et Matthew Thomson

February 13th-28th 2015

OPENING: Friday February 13th, 5-8 pm

Opening hours for the gallery:
Tuesday and Wednesday: 10:00 to 6:00 p.m.
Thursday and Friday: 12:00 to 8:00 p.m.
Saturday: 12:00 to 5:00 p.m.
https://www.facebook.com/events/1525983187663706/

Exposition d'oeuvres récentes de Betino Assa et Matthew Thomson

Du 13 au 28 février 2015

VERNISSAGE: Vendredi le 13 février, de 17h-20h

Heures d'ouverture pour la galerie:
Mardi et mercredi: 10h-18h
Jeudi et vendredi: 12h-20h
Samedi: 12h-17h

Special thanks / Grand merci à:
Betino Assa, Melanie Couture, Mckean Phonsamreth, Liana Voia, Natalie Olanick and the lovely people at Art Mûr

A video was produced by our colleague, Mckean Phonsamreth, showing moments from the installation of the show / Un de nos colleagues, Mckean Phonsamreth, a produit un vidéo de Betino et moi durant l'installation de l'exposition:

https://vimeo.com/120661003

Another video was produced by Liana Voia, a videographer who has been following my artistic development for a few years now / Un autre video a été produit par, Liana Voia, une vidéographe qui suit mon acheminement artistique depuis quelques années maintenant:

https://www.youtube.com/watch?v=S6ijgOGKNHA&feature=youtu.be

Exhibition view of Otherworldly / Vue d'exposition de D'un autre monde

Koan, 2013-14, found door, glue, wire, polyurethane varnish / porte trouvée, colle, fil de métal, vernis de polyuréthane

L’Enfant Terrible, 2012-2014, partially refinished children's high chair, front legs from a found taxidermied marten, petrified tree roots (from a job site), leftover shell casings from a bachelor party, exploding caps, old found clothesline wheel, a special bolt, brass, wire, eyelets, devil tattoo, glue, wood, screws / chaîse haute d'enfant partiellement refinie, pattes venant d'un martre taxidermié, racines pétrifiées (venant d'un site de construction), douilles restantes d'un enterrement de vie de garçon, ‘caps’ explosifs pour enfants, vieille roue de corde à linge trouvée, boulon spécial, laiton, fil de métal, oeillets, tattoo de diable, colle, bois, vis

Portable Spider Web Weaving Kit, 2012-2014, frame with spider web: found frame, old copper wire; box and support: recycled wood laminated with thick St-Armand paper (outside), paint, glue, varnish, found hardware, piano hinge / cadre avec toile d'araignée: cadre trouvée, vieux fil de cuivre; boîte: bois recyclé qui a été laminé avec du papier épais St-Armand (extérieur), colle, peinture, vernis, attache trouvée, charnière de piano

Portable Spider Web Weaving Kit, 2012-2014, frame with spider web: found frame, old copper wire; box and support: recycled wood laminated with thick St-Armand paper (outside), paint, glue, varnish, found hardware, piano hinge / cadre avec toile d'araignée: cadre trouvée, vieux fil de cuivre; boîte: bois recyclé qui a été laminé avec du papier épais St-Armand (extérieur), colle, peinture, vernis, attache trouvée, charnière de piano

Moment of Clarity, 2013, found keys and keychains, metal / clés et porte-clés trouvées, métal

Exhibition view of Otherworldly / Vue d'exposition de D'un autre monde

Growth, 2012-14, found and subsequently stripped-down door, powder created from the process of grinding the paint that was stripped off the door, collected doorknobs, lacquer, metal, wax / porte trouvée qui fut ensuite décappée, poudre qui a été créée par l'action de moudre la peinture venant de la porte décappée, collection de poignées de portes, laque, métal, cire.

Admit One, 2014-2015, archival pigment print on coated BFK Rives with sterling silver leaf, MSA varnish, Art Graf and found objects / impression numérique de qualité d’archive sur papier BFK Rives (pour impression digitale) avec feuille d’argent véritable, vernis, Art Graf et objets trouvés

Admit One, 2014-2015, archival pigment print on coated BFK Rives with sterling silver leaf, MSA varnish, Art Graf and found objects / impression numérique de qualité d’archive sur papier BFK Rives (pour impression digitale) avec feuille d’argent véritable, vernis, Art Graf et objets trouvés

The Fox, 2014, plexiglass engraving with chine collé (Hosho paper) on black Somerset / Gravure sur plexiglass avec chine collé (papier Hosho) sur papier Somerset noir

Road Mapping, 2012-2015, archival pigment print on Stonehenge with Japanese paper, archival glue, sequins and Art Graf / impression numérique de qualité d’archive sur papier Stonehenge avec papier japonais, colle sans acide, paillettes et Art Graf

Untitled (survivor), 2014-2015, carved found wooden chair, metal, paint, stain, varnish, wax / Chaise en bois trouvée sculptée, métal, peinture, teinture de bois, vernis, cire

Untitled (survivor), 2014-2015, carved found wooden chair, metal, paint, stain, varnish, wax / Chaise en bois trouvée sculptée, métal, peinture, teinture de bois, vernis, cire

Doors 98, 2014, archival pigment print on coated BFK Rives / impression numérique de qualité d’archive sur papier BFK Rives (pour impression digitale)

Taking a Stand, 2014-2015, cleaned, repaired and modified oversized found door; metal, digital print on transparency / porte trouvée surdimensionnée qui a été nettoyée, réparée et modifiée; métal, impression numérique sur papier transparent

Taking a Stand, 2014-2015, cleaned, repaired and modified oversized found door; metal, digital print on transparency / porte trouvée surdimensionnée qui a été nettoyée, réparée et modifiée; métal, impression numérique sur papier transparent

Exhibition view of Otherworldly / Vue d'exposition de D'un autre monde